If you take a look at a SID,
airport: EFHK
runway: 22R
north departure
SID: PIVAK1A
..the real life SID should be (or actually was as it is out of date now) runway heading to 2,5 NM from HEL, then right to track 285 to intercept radial 253 HEL outbound.
What I'm seeing in EFB now after 2,5 NM is a left turn, full circle (!!) , then tracking 285 and so on which is not correct of course
Same goes with all departures from that runway that share that same initial climb with a right turn.
Another question, is it not possible to display relevant climb instructions to SIDs, like in this case, climb to 4000ft?
Yet another confirmation of the bug from here. Same symptoms, Windows XP 32-bit (english), EFB evaluation version. All other input methods work just fine.