Hi I have the same problems with missing ILS approach. However, this only happens, if i have installed e.g. a new scenery, start P3d and subsequently the server, then the message for the database builder appears. If I confirm that and build a new database, it comes to this error
If I start the database builder in advance manually and let it go through, everything fits so far.